2015 Conference
18th GERPAC Conference
13rd European GERPAC
Pharmaceutical Technology: Quality & Security
13rd European GERPAC
Pharmaceutical Technology: Quality & Security
Opening ceremony
Oral preparations and prepared oral unit dose

Professeur adjoint de clinique, Faculté de pharmacie, Université de Montréal,
Montréal, Québec, Canada

University College London School of Pharmacy
London, UK
Microbial contamination

Johannes Gutenberg-University, Langenbeckstraße 1,
55131 Mainz, Germany

Sanofi, Paris, France

CHU Angers, France
Chemical contaminations

2 Bordeaux University Hospital - Bordeaux University

2 B.Sc., M.Sc., Coordinator, Pharmacy Practice Research Unit, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada
3 Inf, conseillère en soins infirmiers, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada
4 Ph.D, Centre de toxicologie du Québec, Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada
5 B.Pharm., M.Sc., FCSHP, MBA, chef, Département de pharmacie et Unité de recherche en pratique pharmaceutique, CHU Sainte-Justine, professeur adjoint de clinique, Faculté de pharmacie, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada

2 PhD, Division of Surveillance, Hazard Evaluations and Field Studies
National Institute for Occupational Safety and Health, Cincinnati, OH USA

Hot topics in pharmaceutical technology




Pharmacy Compounding from the Spanish Society of Hospital Pharmacy
Short oral communications

2 Service Unité d’Immuno-Hématologie et Rhumatologie Pédiatrique,
HU Necker-Enfants Malades - 149 rue de Sèvres, 75015 Paris, France

2 Unité d’Hygiène hospitalière - CHU de la Milétrie - Poitiers, France

2 Pharmacie à Usage Intérieur - CESAME, Sainte Gemmes sur Loire

site Hôtel-Dieu, 1 place du Parvis Notre Dame, 75004 Paris, France

2 Service de Neurologie Pédiatrique - Centre de Référence des Leucodystrophies, Hôpital Bicêtre, Paris, France
3 Service Anesthésie-Réanimation-SAMU-SMUR, HU Necker-Enfants Malades, Paris, France
4 Weill Cornell University, Department of Genetic Medicine, New-York, NY, USA

2 Laboratoire d’hygiène
Hôpitaux Universitaires de Strasbourg - France

2 Unité Qualité et Essais Hospitaliers, AGEPS, AP-HP, France
3 Laboratoire de Physico-chimie, AGEPS, AP-HP, France
4 Laboratoire de chimie analytique Lyp(Sys)2, Université Paris Sud, France


Saint-Germain-en-Laye, France

2 Bacteriology department
Hôpitaux Universitaires Paris Centre Cochin Broca Hôtel-Dieu,
27 rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France

Pôle des produits de Santé, Bordeaux, France

Hôpital Nord, Marseille


Johannes Gutenberg-University,
Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz, Germany


Lyon, France

2 L’université Nantes Angers Le Mans, INSERM U1066, Micro et nanomédecines biomimétiques,
Angers, France

2 Hospital Vall d’Hebron, Barcelona
3 Onkologikoa, San Sebastian
4 KIRO Robotics S.L. Spain

Paris, France

Service Pharmacie CHU Saint-Louis, Paris

Site Hôtel Dieu, 1 place du Parvis Notre-Dame
75004 Paris, France

2 Pharmacy, Geneva University Hospitals, 4 Rue Gabrielle-Perret-Gentil CH-1211 Geneva 14, Switzerland
3 Section of pharmaceutical sciences, University of Geneva, University of Lausanne, Geneva, Switzerland

2 Hôpital Européen Georges Pompidou (AP-HP), Service de Pharmacie, Paris, France
3 AgroParisTech, INRA, Laboratoire de Chimie Analytique, Paris, France

Marseille, France

92210 Saint-Cloud, France
Workshops

2 PH Pharmacien, Chef de Service Roanne
3 Expert micro-environnements - DMcompliance

2 CH de Poitiers
3 CH de Verdun

2 East and South East England, UK Workshop 5: ADKA-Guidelines: Interactive discussion of the revised version of the ADKA-Guideline ‘Drug manufacturing and quality control’ and the draft guideline ‘Oncolytic viruses’ (German language) Irene Krämer Department of Pharmacy, University Medical Center,
Johannes Gutenberg-University, Langenbeckstraße 1,
55131 Mainz, Germany
posters
A stability study of 25 mg/mL phenylephrine hydrochloride and 5 mg/mL tropicamide eye drops
F. Stordeur, C. Chanat, M-L. Brandely-Piat, F. Chast
Pharmacy unit, GH Paris Centre, site Hôtel-Dieu, AP-HP,
1 place du Parvis Notre Dame, 75004 Paris, France Repackaging of sterile empty bottles for eyedrops preparation S. Filali, C. Bretagnolle, B. Darricau, D. Salmon, M.L. Tall, E. Diouf, C. Pivot, F. Pirot Pharmacie, Hôpital Édouard Herriot, Lyon, FRANCE
Standard parenteral nutrition stability study C. Grignon1,2, JB. Monteil1, K. Waton1, K. Beuzit1, K. Husseini3, A. Dupuis1,2 1 Pharmacy, Poitiers University Hospital
2 Pharmacy Faculty, University of Poitiers
3 Pediatrics department, Poitiers University Hospital, France Multidisciplinary Workgroup for the Improvement of preparation practices for parenteral nutrition D. Betton1, M. Leduc1, M.E. Moulies2, Y. Gauquelin1, C. Fijalkowski1, V. Guillemin1 1 Pharmacie
2 Néonatalogie
Centre Hospitalier Territorial de Nouméa
BP J5 98849 Nouméa cedex, Nouvelle-Calédonie Study of the impact of a multi coat packaging on the stability of the parenteral nutrition mixtures D. Laleye1, P. Cerf1, A. Traoré1, W. Mos1, ML. Tall1, E. Diouf1, C. Barreto1, F. Pirot1,2, C. Pivot1 1 Pharmacie, Groupement Hospitalier Edouard Herriot, 5 place d’Arsonval, 69437 Lyon cedex 03, France
2 Laboratoire de Recherche et développement de Pharmacie Galénique Industrielle,
Faculté de Pharmacie, EA 4169 "Fonctions Physiologiques et Pathologiques de la Barrière Cutanée",
Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France An a priori analysis of the risks on the manufacturing process of customized parenteral nutrition bags (NP) at the Rennes University Hospital L. Ruesche1, P-N. Boivin1, M-A. Lester1, S. Morille2, P. Le Corre1 1 Pharmacotechnie, Pôle Pharmacie
2 Direction Qualité et Relations Usagers
CHU de Rennes, 2 Rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France Microbiological validation of aseptic injectables preparations (AIP) manufacturing process thanks to a validation kit M. Barral, C. Fayard, C. Martin, F. Serratrice Métropole Savoie Hospital
49, Avenue du Grand Port Aix les Bains, France
Tél: +33 6 59 69 79 42
Analytical control of cytotoxic preparations: development of a pedagogical analysis tool J. Rambaud1, M. Lafay1, I. Ferry1, L. Escalup2 1 Hôpital René Huguenin - Institut Curie, 92210 Saint-Cloud
2 Institut Curie, 75006 Paris, France Manual or semi-automatic small batch preparation of chemotherapy: witch process is choose by the team? M. Moine, C. Ménard, D. Sankhare, G. Ventroux, V. Breteau, P. Faure, N. Jourdan Saint-Louis Hospital, anticancer preparation unit, 75010 Paris, France Subcutaneuous trastuzumab : any fears ? any new practices ? M. Rauturier, P. Feïstl, D. Lemoine, S. Truet Pharmacie, CH Bayeux, 13 rue Nesmond, 14400 BAYEUX, France
Cytotoxic Surface Contamination in a Chemotherapeutic Preparation Unit: Method Development H. De Blander, A. Facchin, S. Edet, A. Sarrazin, A. Jacolot, M. Rigal, C. Padoin Unité de Préparation et de Contrôle des Chimiothérapies anticancéreuses
Pharmacie, Hôpital Avicenne, HUPSSD, AP-HP, Bobigny Control of chemotherapy preparations: gravimetry in process versus FIA - application to 5FU M. Martin, C. Fercocq, M. Choquet, R. Linossier, J-L. Pons, J-M. Descoutures Service pharmacie, Centre Hospitalier Victor Dupouy,
69 rue Lt-Cl Prudhon, 95107 Argenteuil, France Interest of analysing data gathered by a chemotherapy drugs compounding real-time video control solution for pharmaceutical technicians training and monitoring CH. Blancher, M. Laplace, B. Dalifard, B. Le Franc, MA. Cadeac Pharmacie, Groupe Hospitalier La Rochelle Ré Aunis,
La Rochelle, France In vitro tests of intraperitoneal chemotherapy new delivery device A. Nierenberger1, N. Vantard1, D. Salmon3,4, O. Glehen5, M. Alyami5, F. Ranchon1,2, V. Schwiertz1, D. Cabelguenne1, F. Pirot3,4, C. Pivot4, C. Rioufol1,2 1 Clinical Oncology Pharmacy Department, Hospices Civils de Lyon, Lyon Sud Hospital, France
2 EMR UCBL/HCL 3738, Université Claude Bernard Lyon 1, Lyon, France
3 EA 4169, Université Claude Bernard Lyon 1, France
4 Unité de préparation et contrôle des médicaments, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, France
5 Surgical Department, Hospices Civils de Lyon, Lyon Sud Hospital, France Cisplatin hydration: review and optimization of clinical practice I. Trinh1, A. Mairovitz2, L. Bouaita3, J. Dos-Reis1, E. Bezian1, C. Martin1, T. Cohen1 1 Pharmacie et stérilisation
2 Pneumologie-oncologie
3 Oncologie
CHI de Villeneuve-Saint-Georges Lucie & Raymond Aubrac, 40 allée de la Source, 94195 Villeneuve-Saint-Georges Simulation of a worst case scenario of cytotoxic chemotherapy production without informatics data processing L. Gabriel, E. Canton, V. Guarino, V. Lauby Centre Hospitalier de Troyes,
101 avenue Anatole France,
10003 TROYES The computerization of Paediatric Hematology oncology protocols is it possible? State of play of computerization in the reference centers of the French Society of cancers of the Child (SFCE) D. Couderc, A. Jourand, A. Venet, Y. Perel, J. Grellet , D. Breilh Pôle produit de Santé
CHU de Bordeaux,
33076 Bordeaux, France
Stability study of an injectable hospital preparation of naloxone hydrochloride as part of a clinical trial ML. Tall1, EH. Diouf1, D. Laleye1, C. Dhelens1, M. Lenfant1, B. Ducarre1, N. Koog1,D. Salmon1,2, F. Pirot1,2, C. Pivot1 1 Pharmacie, Groupement Hospitalier Edouard Herriot, 5 place d’Arsonval, 69437 Lyon cedex 03, France
2 Laboratoire de Recherche et développement de Pharmacie Galénique Industrielle, Faculté de Pharmacie, Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France
To improve securitization of drug use process: computerized prescription and Nominative Automated Drug Dispensing (NADD) M. Martin, C. Favier, G. Sujol, S. Bedjidian, S. Baudry-Colomes Pharmacie, GCS Pharmacoopé, Centre Hospitalier Léon-Jean Gregory, Thuir
Qualification of a shielded class A hot cell for the preparation of radiopharmaceutical drugs I. Le Borgne, L. Masson, H. Larbre, JB. Rey Institut Jean Godinot, CLCC of Reims, France
isabellelb78220@gmail.com, laurent.masson@reims.unicancer.fr, helene.larbre@reims.unicancer.fr, jean-baptiste.rey@reims.unicancer.fr Optimizing the automated preparation of the experimental 68Ga-DOTATATE radiotracer J. Leenhardt, I. Bennegueouche, Ph. Garrigue, B. Guillet Radiopharmacie AP-HM, Hôpital Nord, Marseille
1 place du Parvis Notre Dame, 75004 Paris, France Repackaging of sterile empty bottles for eyedrops preparation S. Filali, C. Bretagnolle, B. Darricau, D. Salmon, M.L. Tall, E. Diouf, C. Pivot, F. Pirot Pharmacie, Hôpital Édouard Herriot, Lyon, FRANCE
Standard parenteral nutrition stability study C. Grignon1,2, JB. Monteil1, K. Waton1, K. Beuzit1, K. Husseini3, A. Dupuis1,2 1 Pharmacy, Poitiers University Hospital
2 Pharmacy Faculty, University of Poitiers
3 Pediatrics department, Poitiers University Hospital, France Multidisciplinary Workgroup for the Improvement of preparation practices for parenteral nutrition D. Betton1, M. Leduc1, M.E. Moulies2, Y. Gauquelin1, C. Fijalkowski1, V. Guillemin1 1 Pharmacie
2 Néonatalogie
Centre Hospitalier Territorial de Nouméa
BP J5 98849 Nouméa cedex, Nouvelle-Calédonie Study of the impact of a multi coat packaging on the stability of the parenteral nutrition mixtures D. Laleye1, P. Cerf1, A. Traoré1, W. Mos1, ML. Tall1, E. Diouf1, C. Barreto1, F. Pirot1,2, C. Pivot1 1 Pharmacie, Groupement Hospitalier Edouard Herriot, 5 place d’Arsonval, 69437 Lyon cedex 03, France
2 Laboratoire de Recherche et développement de Pharmacie Galénique Industrielle,
Faculté de Pharmacie, EA 4169 "Fonctions Physiologiques et Pathologiques de la Barrière Cutanée",
Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France An a priori analysis of the risks on the manufacturing process of customized parenteral nutrition bags (NP) at the Rennes University Hospital L. Ruesche1, P-N. Boivin1, M-A. Lester1, S. Morille2, P. Le Corre1 1 Pharmacotechnie, Pôle Pharmacie
2 Direction Qualité et Relations Usagers
CHU de Rennes, 2 Rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France Microbiological validation of aseptic injectables preparations (AIP) manufacturing process thanks to a validation kit M. Barral, C. Fayard, C. Martin, F. Serratrice Métropole Savoie Hospital
49, Avenue du Grand Port Aix les Bains, France
Tél: +33 6 59 69 79 42
Analytical control of cytotoxic preparations: development of a pedagogical analysis tool J. Rambaud1, M. Lafay1, I. Ferry1, L. Escalup2 1 Hôpital René Huguenin - Institut Curie, 92210 Saint-Cloud
2 Institut Curie, 75006 Paris, France Manual or semi-automatic small batch preparation of chemotherapy: witch process is choose by the team? M. Moine, C. Ménard, D. Sankhare, G. Ventroux, V. Breteau, P. Faure, N. Jourdan Saint-Louis Hospital, anticancer preparation unit, 75010 Paris, France Subcutaneuous trastuzumab : any fears ? any new practices ? M. Rauturier, P. Feïstl, D. Lemoine, S. Truet Pharmacie, CH Bayeux, 13 rue Nesmond, 14400 BAYEUX, France
Cytotoxic Surface Contamination in a Chemotherapeutic Preparation Unit: Method Development H. De Blander, A. Facchin, S. Edet, A. Sarrazin, A. Jacolot, M. Rigal, C. Padoin Unité de Préparation et de Contrôle des Chimiothérapies anticancéreuses
Pharmacie, Hôpital Avicenne, HUPSSD, AP-HP, Bobigny Control of chemotherapy preparations: gravimetry in process versus FIA - application to 5FU M. Martin, C. Fercocq, M. Choquet, R. Linossier, J-L. Pons, J-M. Descoutures Service pharmacie, Centre Hospitalier Victor Dupouy,
69 rue Lt-Cl Prudhon, 95107 Argenteuil, France Interest of analysing data gathered by a chemotherapy drugs compounding real-time video control solution for pharmaceutical technicians training and monitoring CH. Blancher, M. Laplace, B. Dalifard, B. Le Franc, MA. Cadeac Pharmacie, Groupe Hospitalier La Rochelle Ré Aunis,
La Rochelle, France In vitro tests of intraperitoneal chemotherapy new delivery device A. Nierenberger1, N. Vantard1, D. Salmon3,4, O. Glehen5, M. Alyami5, F. Ranchon1,2, V. Schwiertz1, D. Cabelguenne1, F. Pirot3,4, C. Pivot4, C. Rioufol1,2 1 Clinical Oncology Pharmacy Department, Hospices Civils de Lyon, Lyon Sud Hospital, France
2 EMR UCBL/HCL 3738, Université Claude Bernard Lyon 1, Lyon, France
3 EA 4169, Université Claude Bernard Lyon 1, France
4 Unité de préparation et contrôle des médicaments, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, France
5 Surgical Department, Hospices Civils de Lyon, Lyon Sud Hospital, France Cisplatin hydration: review and optimization of clinical practice I. Trinh1, A. Mairovitz2, L. Bouaita3, J. Dos-Reis1, E. Bezian1, C. Martin1, T. Cohen1 1 Pharmacie et stérilisation
2 Pneumologie-oncologie
3 Oncologie
CHI de Villeneuve-Saint-Georges Lucie & Raymond Aubrac, 40 allée de la Source, 94195 Villeneuve-Saint-Georges Simulation of a worst case scenario of cytotoxic chemotherapy production without informatics data processing L. Gabriel, E. Canton, V. Guarino, V. Lauby Centre Hospitalier de Troyes,
101 avenue Anatole France,
10003 TROYES The computerization of Paediatric Hematology oncology protocols is it possible? State of play of computerization in the reference centers of the French Society of cancers of the Child (SFCE) D. Couderc, A. Jourand, A. Venet, Y. Perel, J. Grellet , D. Breilh Pôle produit de Santé
CHU de Bordeaux,
33076 Bordeaux, France
Stability study of an injectable hospital preparation of naloxone hydrochloride as part of a clinical trial ML. Tall1, EH. Diouf1, D. Laleye1, C. Dhelens1, M. Lenfant1, B. Ducarre1, N. Koog1,D. Salmon1,2, F. Pirot1,2, C. Pivot1 1 Pharmacie, Groupement Hospitalier Edouard Herriot, 5 place d’Arsonval, 69437 Lyon cedex 03, France
2 Laboratoire de Recherche et développement de Pharmacie Galénique Industrielle, Faculté de Pharmacie, Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France
To improve securitization of drug use process: computerized prescription and Nominative Automated Drug Dispensing (NADD) M. Martin, C. Favier, G. Sujol, S. Bedjidian, S. Baudry-Colomes Pharmacie, GCS Pharmacoopé, Centre Hospitalier Léon-Jean Gregory, Thuir
Qualification of a shielded class A hot cell for the preparation of radiopharmaceutical drugs I. Le Borgne, L. Masson, H. Larbre, JB. Rey Institut Jean Godinot, CLCC of Reims, France
isabellelb78220@gmail.com, laurent.masson@reims.unicancer.fr, helene.larbre@reims.unicancer.fr, jean-baptiste.rey@reims.unicancer.fr Optimizing the automated preparation of the experimental 68Ga-DOTATATE radiotracer J. Leenhardt, I. Bennegueouche, Ph. Garrigue, B. Guillet Radiopharmacie AP-HM, Hôpital Nord, Marseille