Congrès 2010
13 èmes journées du GERPAC
8 èmes Journées Européennes du GERPAC
Préparation des Médicaments Stériles
8 èmes Journées Européennes du GERPAC
Préparation des Médicaments Stériles
6, 7 et 8 octobre 2010 - Hyères - France
Retrouvez dans cet espace l’ensemble des communications du congrès comprenant les résumés des présentations, les ateliers, les conférences ainsi que les communications orales courtes.
Contrôles microbiologiques dans le cadre des préparations stériles
Viabilité des microorganismes dans les médicaments cytotoxiques et les antiviraux
Irene Krämer
Department of Pharmacy, University Medical Center,
Johannes Gutenberg-University, Langenbeckstraße 1,
55131 Mainz, Germany Tests de stérilité S. Langford Huddersfield Royal Infirmery, Huddersfield, UK Contrôles microbiologiques de l’environnement (air et surfaces) P. Simmons Calderdale & Huddersfield NHS Foundation Trust, UK Les nouvelles méthodes microbiologiques pour les préparations stériles : quelles applications pour l’hôpital ? S. Guyomard S. Guyomard - ACM Pharma, France
Johannes Gutenberg-University, Langenbeckstraße 1,
55131 Mainz, Germany Tests de stérilité S. Langford Huddersfield Royal Infirmery, Huddersfield, UK Contrôles microbiologiques de l’environnement (air et surfaces) P. Simmons Calderdale & Huddersfield NHS Foundation Trust, UK Les nouvelles méthodes microbiologiques pour les préparations stériles : quelles applications pour l’hôpital ? S. Guyomard S. Guyomard - ACM Pharma, France
L’image dans le contrôle de qualité
L’enregistrement vidéo pour le contrôle de qualité des préparations de cytotoxiques
B. Le Franc, B. Dalifard, E. Griesemann, J.P. Cante
Pharmacie URC, Centre Hospitalier, La Rochelle, France
Télépharmacie et technologie code à barres pour la préparation des cytotoxiques
B. O’Neal
The University of Kansas Hospital, USA
Validation asynchrone et documentation de la préparation des préparations stériles à l’aide de caméras numériques.
D. Lebel
Département de Pharmacie, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec (514) 345-4931 poste 5575
Traitements cytotoxiques par voie orale
Cytotoxiques oraux : risques iatrogènes ?
L. Vincent 1, F. Giraudier2, P. Le Rat1, D. Antal1, N. Boullanger1, V. Grangeon-Vincent3, P. Hild2
1 Service d’Oncologie et Hématologie, Centre Hospitalier, Roanne, France lionel.vincent@ch-roanne.fr
2 Service Pharmacie, Unité de reconstitution des cytotoxiques, Centre Hospitalier, Roanne
3 Service de Pneumologie, Centre Hospitalier, Roanne, France Exemple d’observance - Arrêt précoce du tamoxifène T.I. Barron, R. Connolly, K. Bennett, J. Feely, M.J. Kennedy Department of Pharmacology and Therapeutics, Trinity Centre for Health Sciences, St James’s Hospital, Dublin 8, Ireland
Tolérance des traitements oraux F. Lokiec Centre René Huguenin, Saint-Cloud, France Education thérapeutique : comment préparer le patient à devenir un acteur de son traitement F. Lemare Institut Gustave Roussy, Service Pharmacie, Villejuif, France
Faculté des sciences pharmaceutiques de l’université Paris Descartes, Paris, France Programme européen (O3K) de formulations orales pédiatriques A. Paci Institut Gustave Roussy, Villejuif, France
2 Service Pharmacie, Unité de reconstitution des cytotoxiques, Centre Hospitalier, Roanne
3 Service de Pneumologie, Centre Hospitalier, Roanne, France Exemple d’observance - Arrêt précoce du tamoxifène T.I. Barron, R. Connolly, K. Bennett, J. Feely, M.J. Kennedy Department of Pharmacology and Therapeutics, Trinity Centre for Health Sciences, St James’s Hospital, Dublin 8, Ireland
Tolérance des traitements oraux F. Lokiec Centre René Huguenin, Saint-Cloud, France Education thérapeutique : comment préparer le patient à devenir un acteur de son traitement F. Lemare Institut Gustave Roussy, Service Pharmacie, Villejuif, France
Faculté des sciences pharmaceutiques de l’université Paris Descartes, Paris, France Programme européen (O3K) de formulations orales pédiatriques A. Paci Institut Gustave Roussy, Villejuif, France
Traitements ophtalmiques
Formulation des formes ophtalmiques à l’hôpital
D. Brossard
Université Paris Descartes, Faculté de Pharmacie, UPGCI, INSERM U1022, CNRS UMR 8151, Paris, France
Stabilité des préparations ophtalmiques
Valérie Sautou
Pharmacie CHU G. Montpied, Rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand
EA 4676 C-Biosenss, UFR Pharmacie, Université d’Auvergne, Place Henri Dunant, 63001 Clermont-Ferrand Toxicité des formulations ophtalmiques P. Rat Laboratoire de Toxicologie, Faculté de Pharmacie (Université Paris Descartes), Paris, France
EA 4676 C-Biosenss, UFR Pharmacie, Université d’Auvergne, Place Henri Dunant, 63001 Clermont-Ferrand Toxicité des formulations ophtalmiques P. Rat Laboratoire de Toxicologie, Faculté de Pharmacie (Université Paris Descartes), Paris, France
Communications orales courtes
Mise en pratique de la standardisation des doses
F. Daoudi1, C. Trento1, C .Giard1, A. Hurgon1, J. Pauly1, A. Pelloquin1, P. Cottu2, L. Escalup1
1 Pharmacie, Institut Curie, Paris, France2 HDJ, Institut Curie, Paris, France
Sous-traitance des préparations stériles et des contrôles
M. Saliège 1, S. Roos2, A. Grand3
1 Pharmacie, hôpital Gabriel-Montpied, CHU Clermont-Ferrand, France
2 Pharmacie, hôpital André Grégoire, CHI Montreuil, Montreuil, France
3 Pharmacie, hôpital Rangueil, CHU Toulouse, Toulouse, France Communication orale courte 3 T. Boulet 1, S. Drouot 2, J.L. Pons 2, J.M. Descoutures 2, M. Sinègre 1 1 Pharmacie, CHU Beaujon, Paris, France
2 Pharmacie, Centre Hospitalier, Argenteuil, France
Détermination d’un indicateur d’activité pertinent pour les préparations en pharmacie hospitalière S. Maier1, C. Malbranche2, D. Jacob3, I. Roland4 1 Pharmacie CHUV, Lausanne, Suisse
2 Pôle pharmaceutique, CHU, Dijon, France
3 Pharmacie, Centre Hospitalier, Nevers, France
4 Pharmacie, CHU, Liège, Belgique Impact économique de la prévention des erreurs de fabrication des chimiothérapies injectables H. Mockly-Postal, S. Perrin, V. Nerich, C. Fleck, A. Fousseret, A. Bossu, X. Fierobe, B. Maître, C. Fagnoni Legat, S. Limat Pôle Pharmaceutique, CHU, Besançon, France Implementing a point-of-care activated system for amoxiclav-1g infusion in nursing wards : obstacles and key factors for success M. Courtois1, O. Hamdan2, N. Brousmiche2, J. Adant1, B. Lemaitre2, J. Douchamps1 1 Pharmacy department, CHU de Charleroi (CHUC), André Vésale Hospital, Montigny-Le-Tilleul, Belgium
2 Centre de Santé des Fagnes Hospital (CSF), Chimay, Belgium Spectre RAMAN : premier pas vers une méthode simple (sans échantillon, sans destruction) de contrôle des préparations d’anticancéreux ? B. Barin, N. Fayad, S. Rochard, P. Baumgartner Service Pharmacie, Centre René Gauducheau, Nantes, France Nouvelle avancée applicative de la Spectroscopie Raman au Contrôle de Qualité Analytique de solutions injectables d’anthracyclines A. Amin , A. Moriceau, B. Cassard, R. Clément, P. Bourget Service de Pharmacie Clinique, Hôpital Necker - Enfants Malades, Paris, France Stérilisation d’une nouvelle spécialité générique en isolateur : adéquation à nos procédures de routine et d’urgence. M. Rossignol, F. Giraudier, P. Hild, M. Lefebvre, F. Cabrera, C. Niepceron Pharmacie, Centre Hospitalier, Roanne, France Passage de l’agent stérilisant dans les poches : méthode simplifiée d’évaluation en routine S. Edet, R. Vazquez, M.N. Guerrault-Moro, D. Brossard, S. Crauste-Manciet Centre Hospitalier Poissy-Saint Germain en Laye, Service Pharmacie, Saint Germain en Laye, France
Analyse préliminaire pour la validation des contaminations croisées M. Zarid, R. Vazquez, M.N. Guerrault-Moro, D. Brossard, S. Crauste-Manciet Centre Hospitalier Poissy-Saint Germain en Laye , Service Pharmacie, Saint Germain en Laye, France Mesure de la contamination chimique croisée lors de la préparation de cytotoxiques injectables J. Ramseyer , F. Sadeghipour, P. Bonnabry Pharmacie des Hôpitaux Universitaires de Genève, Section des sciences pharmaceutiques, Université de Genève, Université de Lausanne, Genève, Suisse Optimisation des procédés de fabrication d’anticancéreux et de décontamination chimique P.A. Jolivot1, T. Legrand2, A. Rieutord1, D. Pradeau2, E. Caudron 2, S. Foucher1 1 Pharmacie, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France
2 Laboratoire de Développement Analytique, Agence Générale des Equipements et Produits de Santé, Paris, France Chimiothérapie à domicile : Mise en place d’un système de traçabilité des températures au cours du transport E. Penet, A. Cournède, A-L. Lepetit, A. Lagarde CHU Dupuytren, Service Pharmacie, Limoges, France
Principe de sécurisation de la préparation de céfuroxime pour injection intracamérulaire S. Roche , K. Civiletti, O. Brocque, N. Mérité Service Pharmacie, Centre Hospitalier du Pays d’Aix, Aix en Provence, France
2 Pharmacie, hôpital André Grégoire, CHI Montreuil, Montreuil, France
3 Pharmacie, hôpital Rangueil, CHU Toulouse, Toulouse, France Communication orale courte 3 T. Boulet 1, S. Drouot 2, J.L. Pons 2, J.M. Descoutures 2, M. Sinègre 1 1 Pharmacie, CHU Beaujon, Paris, France
2 Pharmacie, Centre Hospitalier, Argenteuil, France
Détermination d’un indicateur d’activité pertinent pour les préparations en pharmacie hospitalière S. Maier1, C. Malbranche2, D. Jacob3, I. Roland4 1 Pharmacie CHUV, Lausanne, Suisse
2 Pôle pharmaceutique, CHU, Dijon, France
3 Pharmacie, Centre Hospitalier, Nevers, France
4 Pharmacie, CHU, Liège, Belgique Impact économique de la prévention des erreurs de fabrication des chimiothérapies injectables H. Mockly-Postal, S. Perrin, V. Nerich, C. Fleck, A. Fousseret, A. Bossu, X. Fierobe, B. Maître, C. Fagnoni Legat, S. Limat Pôle Pharmaceutique, CHU, Besançon, France Implementing a point-of-care activated system for amoxiclav-1g infusion in nursing wards : obstacles and key factors for success M. Courtois1, O. Hamdan2, N. Brousmiche2, J. Adant1, B. Lemaitre2, J. Douchamps1 1 Pharmacy department, CHU de Charleroi (CHUC), André Vésale Hospital, Montigny-Le-Tilleul, Belgium
2 Centre de Santé des Fagnes Hospital (CSF), Chimay, Belgium Spectre RAMAN : premier pas vers une méthode simple (sans échantillon, sans destruction) de contrôle des préparations d’anticancéreux ? B. Barin, N. Fayad, S. Rochard, P. Baumgartner Service Pharmacie, Centre René Gauducheau, Nantes, France Nouvelle avancée applicative de la Spectroscopie Raman au Contrôle de Qualité Analytique de solutions injectables d’anthracyclines A. Amin , A. Moriceau, B. Cassard, R. Clément, P. Bourget Service de Pharmacie Clinique, Hôpital Necker - Enfants Malades, Paris, France Stérilisation d’une nouvelle spécialité générique en isolateur : adéquation à nos procédures de routine et d’urgence. M. Rossignol, F. Giraudier, P. Hild, M. Lefebvre, F. Cabrera, C. Niepceron Pharmacie, Centre Hospitalier, Roanne, France Passage de l’agent stérilisant dans les poches : méthode simplifiée d’évaluation en routine S. Edet, R. Vazquez, M.N. Guerrault-Moro, D. Brossard, S. Crauste-Manciet Centre Hospitalier Poissy-Saint Germain en Laye, Service Pharmacie, Saint Germain en Laye, France
Analyse préliminaire pour la validation des contaminations croisées M. Zarid, R. Vazquez, M.N. Guerrault-Moro, D. Brossard, S. Crauste-Manciet Centre Hospitalier Poissy-Saint Germain en Laye , Service Pharmacie, Saint Germain en Laye, France Mesure de la contamination chimique croisée lors de la préparation de cytotoxiques injectables J. Ramseyer , F. Sadeghipour, P. Bonnabry Pharmacie des Hôpitaux Universitaires de Genève, Section des sciences pharmaceutiques, Université de Genève, Université de Lausanne, Genève, Suisse Optimisation des procédés de fabrication d’anticancéreux et de décontamination chimique P.A. Jolivot1, T. Legrand2, A. Rieutord1, D. Pradeau2, E. Caudron 2, S. Foucher1 1 Pharmacie, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France
2 Laboratoire de Développement Analytique, Agence Générale des Equipements et Produits de Santé, Paris, France Chimiothérapie à domicile : Mise en place d’un système de traçabilité des températures au cours du transport E. Penet, A. Cournède, A-L. Lepetit, A. Lagarde CHU Dupuytren, Service Pharmacie, Limoges, France
Principe de sécurisation de la préparation de céfuroxime pour injection intracamérulaire S. Roche , K. Civiletti, O. Brocque, N. Mérité Service Pharmacie, Centre Hospitalier du Pays d’Aix, Aix en Provence, France
Ateliers
Atelier 1
Principaux problèmes sur les données de stabilité : débat avec l’industrie Atelier 2 : Audit et Autoévaluation des unités de préparation des cytotoxiques : évaluez votre unité Atelier 3 : Quelles sont les ressources documentaires pour la préparation des médicaments stériles ? Atelier 4
Méthodes de détermination des besoins en personnel pour la préparation des cytotoxiques
Principaux problèmes sur les données de stabilité : débat avec l’industrie Atelier 2 : Audit et Autoévaluation des unités de préparation des cytotoxiques : évaluez votre unité Atelier 3 : Quelles sont les ressources documentaires pour la préparation des médicaments stériles ? Atelier 4
Méthodes de détermination des besoins en personnel pour la préparation des cytotoxiques